A trawl of job views and application data suggests jobseekers are looking abroad as the Trump administration’s cuts to science take hold.