TikTok users in the US have reported being unable to write the word ‘Epstein’ in messages amid accusations that the social media platform is suppressing content critical of President Donald Trump.