While Sweden has avoided the worst outbreaks in Italy, Spain and Britain, it has also seen an extraordinary increase in deaths, mortality data shows.